ジョージ・R・R・マーティンの全7部予定の超大作ファンタジー、『氷と炎の歌』第1部の『七王国の玉座 改訂新版』上巻を読了しました。 この「改訂新版」は、以前出ていた岡部宏之の訳文をそのままに、登場人物名や用語を変更したものです。 高齢を理由に引退…